Формально исключить такую ситуация нельзя.
Для J50 актуальны такие коды неисправности, связанные с уровнем топлива:
P0460 FUEL LEVEL SENSOR ("Fuel level sensor circuit noise")
P0461 FUEL LEVEL SENSOR ("Fuel level sensor circuit ange/performance")
P0462 FUEL LEVEL SENSOR (Fuel level sensor circuit low input"
P0463 FUEL LEVEL SENSOR (Fuel level sensor circuit high input")
Среди параметров ECM есть данные о количестве топлива в баке:
http://alflash.com.ua/inf/genericon1.gif
Сервисных бюллетеней для топливного бака, аналогичных имеющемуся для Y50, нет.
Считать бы Freeze Frame и многое бы прояснилось...
HTH,